Yes, store-bought sauce is fine.

(Open with browser)
Source: https://www.washingtonpost.com/news/voraciously/wp/2018/12/19/these-easy-chicken-enchiladas-deliver-cheesy-saucy-satisfaction/